Siete meses después Paidos, imprime en Buenos Aires, la primera versión en castellano, cuando la obra se había traducidos a más de diez idiomas, era un éxito editorial" y ya existían varias versiones en la web.
"Es el libro mas importante del último decenio" afirmó el The New York Times. Desde ya Imperio, está impregnado por la imagen de Toni Negri, acusado y absuelto de ser el ideólogo de las Brigadas Rojas, que todavía sufre prisión con régimen abierto de libertad vigilada.

Ya se están sumando los comentarios, a favor y en contra de Imperio: el filosofo español Gabriel Albiac escribe "¿Qué es Imperio? Un trabajo académico espectacular, sí. Pero ante todo, una invitación:reiniciar el marxismo desde cero .Y refundamentar una política comunista ajena al socialismo (tanto soviético como socialdemócrata). Con todos los riesgos de la hipérbole: Emperio es el intento de escribir El Capital del siglo XXI."

En el otro extremo, James Petras, dice "Después de leer Imperio no sorprende que los críticos de Time y del The New York Times hayan aplaudido el libro, alineados con la tontería global generalizada..." Entre los extremos, hay una gama opiniones que iremos haciendo conocer. El libro, dicen los autores "puede leerse de muchas maneras: de la primera página hasta la última , de atrás hacia adelante, por partes , saltando de una sección a otra o a través de las diversas correspondencias." (Pág. 18).

Uno de nuestros objetivos es facilitar esa lectura y sobre todo motivar la discusión. En el inicio del Dossier incluimos el índice, el prefacio (1) y las biografías de los autores (2). Luego reproducimos varios comentarios (3) sobre el libro.

Para enriquecer la lectura los invitamos a conocer textos reportajes y comentarios de los autores (4).

De las casi cincuenta paginas de notas, seleccionamos algunos nombres en autores más citados (5) ofrecemos, biografías, bibliografía, textos y libros completos en castellano para bajar de algunos de los autores más citados en Imperio.

No podemos dejar de incorporar: la opinión de otros autores sobre el tema, en textos relacionados con Imperio (6) a demás de algunos comentarios periodísticos.(7)

Este dossier ( que es uno de los muchos que pueblan la web ) pretende ser una pequeña contribución al armado de esa asignatura pendiente que es la caja de herramientas para el cambio, para esto los convocamos a participar en la polémica sobre Imperio, haciendo llegar textos, comentarios, aportes, sugerencias etc.etc.en el Foro de discusión (8)

El neoliberalismo se trago la historia y las ideologías. Para ellos la historia sólo sirve para justificar el presente. El futuro no existe, es la prolongación del presente. Creemos que la discusión sobre Imperio, es una forma de escapar de la tela de araña que nos ofrece la coyuntura para comenzar a discutir cuales son los verdaderos camino, ya que la historia no ha muerto y las ideologías, gozan de buena salud...

Eliseo Giai
giaieli@rcc.com.ar
IADE-Realidad Económica