Hacia una serie de pobreza por ingresos de largo plazo. El problema de la canasta
En el año 2016 el INDEC modificó la metodología oficial para estimar la pobreza por ingresos, lo cual introdujo un salto en la serie. Frente a esta situación algunos autores han optado por continuar utilizando la metodología anterior y otros han empleado la metodología nueva para reestimar las tasas de pobreza correspondientes a períodos previos. Estas soluciones, basadas sobre el enfoque absoluto de la pobreza, suponen una composición de la canasta fija en el tiempo. Alternativamente, el autor propone adoptar un enfoque que incorpore ciertos elementos relativos, permitiendo que tanto precios como cantidades de la canasta cambien en el tiempo. Para ello empalma las series de la canasta básica total a partir del método de interpolación lineal. Al estimar la tasa de pobreza para el Gran Buenos Aires se observa una tendencia de largo plazo de deterioro en el período 1974-2016, a pesar de algunos procesos de mejora como el evidenciado en la etapa de la posconvertibilidad.
In 2016, Argentina’s National Institute of Statistics and Censuses (INDEC) changed the official methodology used to estimate income poverty. As a consequence, recent poverty rates cannot be compared to those published in the past. To solve this problem, some researchers decided to keep on using the previous methodology and some others chose to rebuild the headcount time series by applying the new methodology. Both solutions, based on the approach of absolute poverty, use a basket whose composition remains unchanged. That is why in this paper we suggest that some relative aspects should be considered, letting the composition of the basket also change through time. So, we use the linear interpolation method in order to splice basic basket series. When poverty rates are calculated with these baskets, the long-term trend suggests a deterioration of the living conditions in the Greater Buenos Aires during the period 1974-2016, although there were some improvement processes, such as that witnessed in the years after the fall of the convertibility regime.
