La eficiencia en las empresas PyMEs
Se insiste mucho en que las PyMEs para poder desarrollarse o subsistir deben ser eficientes e incrementar su nivel de productividad; si bien ello es esencialmente cierto debemos señalar que se trata de una concepción microeconómica relativizada por lo macroeconómico. Es necesario tomar el tema de la eficiencia como una relación dialéctica entro lo micro y lo macro, ya que ambos ejes de acción están íntimamente ligados con el concepto de “eficiencia social” es decir con el de una sociedad en su conjunto.
There is a strong expectation that SMEs must be efficient and increase productivity to subsist and develop; though this belief is particularly true we must point out that it is a microeconomic perspective relativized by the macroeconomic front. It is required to consider the issue of productivity as a dialectical relationship between micro and macro, considering that both axis are closely related to the concept or “social efficiency”, thas is, que efficiency of the society as a whole.
